- Sie suchen einen Dolmetscher?
- Sie benötigen eine Übersetzung?
Herzlich willkommen!
Informieren Sie sich über mein Angebot im Bereich Dolmetschen & Übersetzen und lassen Sie sich bei der Organisation Ihrer Konferenz oder Ihrer Übersetzungsprojekte beraten.
Leistungen im Überblick:
- Professionelle, erfahrene Konferenzdolmetscherin, z.B. für Kundenveranstaltungen, Seminare, Werkführungen, technische Schulungen, Pressekonferenzen, Geschäftsverhandlungen, Fachkongresse mit Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Symposien, Preisverleihungen
- Konferenzberatung, damit Ihre mehrsprachige Konferenz reibungslos funktioniert, die Verdolmetschung der Vorträge und die notwendige Konferenztechnik perfekt organisiert sind, und Ihre Veranstaltung erfolgreich verläuft
- Als erfahrene, allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin und öffentlich bestellte Urkundenübersetzerin begleite ich Sie u.a. bei Ihrer Anmeldung der Eheschließung, standesamtlichen Trauung oder Eintragung einer Lebenspartnerschaft, bei Behördengängen oder zu Notarterminen und erstelle qualifizierte Übersetzungen mit Beglaubigung von Urkunden, Zeugnissen oder standesamtlichen Dokumenten
- Qualifizierte Fachübersetzungen von Geschäftsunterlagen, Broschüren, Pressemitteilungen, wissenschaftlichen Aufsätzen oder Dokumentationsmaterial
- Korrekturlesen/Lektorat Ihrer extern erstellten Übersetzungen im Hinblick auf Kohärenz, Rechtschreibung, Grammatik, Stil sowie Genauigkeit und Richtigkeit der Fachtermini. Überprüfung Ihrer Texte nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung